2023年4月18日

Carlsquare建議梅菲爾Equity Partners(倫敦技術和消費者集中在資產管理私人股本投資者£18億)在Jonckers多數股權收購。這是第二個事務Carlsquare建議梅菲爾在過去18個月,41美元後增長在EGYM股權投資,擴大這兩家公司之間的夥伴關係。Jonckers tech-enabled語言服務提供商(LSP),提供一個全麵的語言管理平台,幫助其企業客戶有效溝通與多樣化的全球觀眾。公司的獨特方法結合了自適應機器翻譯和人工智能技術與人類知識。Jonckers雇傭了170人,約2700自由翻譯服務全球客戶基礎,包括亞馬遜、微軟和Adobe。Jonckers的增長推動了其專利技術平台WordsOnline,它利用AI-powered過程翻譯內容快5倍,傳統翻譯服務成本的一半。WordsOnline是擾亂太陽能發電市場和更廣泛趨勢的一部分,采用人工智能和越來越本地化需求內容創造有利的行業順風。工作密切合作,Jonckers和梅菲爾將專注於一些粘連的增長機會價值包括投資產品和技術創新,推動商業和客戶成功,和Jonckers增長的國際影響力。梅菲爾和Jonckers也看到了一個機會為公司成為業內集運商,尋求激動的補強收購Jonckers多元化的服務和市場範圍。“勾結Carlsquare對另一個事務是一個偉大的擴張我們的夥伴關係。 Their comprehensive experience in the technology-enabled services industry coupled with their invaluable insights were a tremendous boost to our deal team. We appreciate their dedication and guidance throughout the process.” – Markus Zejermann, Director at Mayfair Equity Partners. “The translation services market has been undergoing a steady digital revolution, with Jonckers leading the way in innovation and client services. By bringing together Jonckers’ unique, AI-powered WordsOnline platform, and Mayfair’s active partnership approach, we have an opportunity to turbo-charge the business’ growth and cement Jonckers’ position as the go-to provider of innovative translation services.” Carlsquare acted as the exclusive corporate finance advisor to Mayfair.