Oyatsu

2022年12月2日

日本東京，2022年12月2日-全球投資公司凱雷(NASDAQ: CG)今天宣布已簽署協議，將其在日本零食製造商Oyatsu Company, Ltd.(“Oyatsu”或“公司”)的股份出售給DC Joes1 Co.， Ltd.，其所有股份由D Capital, Inc.管理和運營的基金持有。Oyatsu成立於1948年，是日本領先的鹹味零食製造商，生產的旗艦產品“Baby Star”拉麵零食和其他鹹味零食產品被日本和國際客戶廣泛消費。凱雷於2014年5月收購了禦風集團的多數股權，並利用凱雷深厚的全球消費領域專業知識和平台，幫助禦風集團從一家本土企業轉型為一家成熟的全球製造商。在投資期間，凱雷加強了公司的管理結構、治理和領導團隊。凱雷還與Oyatsu合作，幫助其在14個國際市場加速全球足跡;通過自動化優化生產效率;加強營銷和研發平台。Oyatsu的綜合銷售額增長了25%，而在凱雷投資期間(截至2022年7月)，國際銷售額增長了約三倍。Carlyle日本董事總經理兼副總裁Takaomi Tomioka表示:“我們很自豪能夠支持禦津提升其創新卓越性、運營效率和全球規模。我們相信，憑借過去8年建立的堅實基礎，公司有能力在下一階段的增長中抓住機遇。 We thank Oyatsu's leadership team for their trust and partnership and wish them every success moving forward." Carlyle has extensive experience partnering with Japanese companies in seeking to drive business growth and value creation. Since entering the Japan market in 2000, Carlyle has invested more than 450 billion yen in 35 private equity investments in Japan. The firm also has a well-established track record in investing in the consumer and retail sector, with investments including Orion Breweries Ltd., Tokiwa Corporation and AOI TYO Holdings, among others. Globally, Carlyle has invested more than US$25 billion of equity in deals in the consumer, media and retail sector, as of September 30, 2022. * * * About Carlyle Carlyle (NASDAQ: CG) is a global investment firm with deep industry expertise that deploys private capital across three business segments: Global Private Equity, Global Credit and Global Investment Solutions. With $369 billion of assets under management as of September 30, 2022, Carlyle's purpose is to invest wisely and create value on behalf of its investors, portfolio companies and the communities in which we live and invest. Carlyle employs more than 2,100 people in 29 offices across five continents. Further information is available at www.carlyle.com . Follow Carlyle on Twitter @OneCarlyle. Media contacts